Mise à jour de l’ORSW sur la situation de la COVID-19 dans les foyers de soins personnels

30 juin 2021

Le programme de soins de longue durée de l’ORSW finance et supervise l’exploitation de 39 établissements de soins de longue durée, dont 38 foyers de soins personnels (FSP) et l’établissement de soins de santé St. Amant, dans la région sanitaire de Winnipeg.

L’ORSW réagit en mettant en œuvre et en administrant une démarche globale à l’échelle du réseau, en vue de protéger et soigner les résidents et le personnel des foyers de soins personnels de Winnipeg. Cette démarche fait intervenir une coordination minutieuse et fluide avec les responsables des soins cliniques de l’ORSW, la direction et le personnel des FSP, les programmes régionaux, et des partenaires communautaires.

Situation actuelle :

À l’heure actuelle, soit à 9 h, le 30 juin, on a zéro éclosions actives de COVID-19 déclaré dans les 39 établissements de soins de longue durée de Winnipeg.

Nous sommes heureux de vous informer qu’il n’y a plus d’éclosion de COVID-19 au foyer Simkin Centre, à compter du 29 juin.

Pour la COVID-19, une éclosion est définie et déclarée avec un total de deux cas (personnel, résident, visiteur), ayant un lien épidémiologique dans les 14 jours l'un de l'autre, et dont au moins un aurait pu être contracté dans l’établissement de soins de longue durée.

Message à notre personnel, nos résidents, nos partenaires des FSP et notre collectivité :

Le personnel, les exploitants d’installations, les gestionnaires d’établissement et les chefs de file de notre secteur des soins de longue durée pleurent profondément et sincèrement la perte de résidents des foyers de soins personnels qui ont contracté le virus. En tant que concitoyens de Winnipeg, nous partageons la douleur ressentie par tant de familles de notre collectivité.

Malgré la situation difficile et sans précédent que nous traversons, les membres du personnel des FSP de Winnipeg continuent chaque jour de se relever les manches et d’assurer sans relâche les soins et la sécurité des résidents. Toutes et tous ont été naturellement fatigués et inquiets à certains moments, mais ils persévèrent, et nous tenons à leur exprimer notre sincère gratitude pour leur travail ardu.

Les gestionnaires des foyers de soins personnels et des établissements de soins de longue durée de Winnipeg, ainsi que les responsables de notre programme de soins de longue durée, continuent inlassablement de rechercher des pratiques exemplaires à adopter, et à mettre en œuvre des mesures recommandées par les experts des milieux cliniques, ou conformes aux protocoles établis. Nous aurons recours à tous les outils applicables à notre disposition pour veiller à réduire au minimum les conséquences des éclosions et à y mettre un frein dans la mesure de nos capacités.

Nous continuerons de surveiller la situation de près, et de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les résidents et le personnel, et pour prévenir de futures éclosions dans nos établissements de soins de longue durée.

Mesures actuellement en cours :

Vaccination contre la COVID-19 :

Les foyers de soins de longue durée de Winnipeg ont organisé collectivement un total de 208 cliniques de vaccination depuis janvier 2021, en collaboration avec le programme de soins de longue durée et la santé publique. Les cliniques continuent pour les nouveaux résidents qui ont besoin de leur première ou de leur deuxième dose, et pour compléter les vaccinations des résidents qui étaient malades ou hospitalisés lors de cliniques de vaccination antérieures.

À partir du 30 juin, 5 331 premières doses de vaccin contre la COVID ont été administrées à des résidents des foyers de soins de longue durée de Winnipeg, tandis que 5 368 résidents des foyers de soins de longue durée de Winnipeg ont maintenant reçu deux doses de vaccin.

L'ORSW travaille en étroite collaboration avec Soins Communs et avec la direction des FSP pour planifier la mise en œuvre de visites pour les visiteurs généraux et les résidents entièrement vaccinés.

Nous aimerions remercier et féliciter les équipes de vaccination ciblée, les membres du personnel et de la direction des FSP, et toutes les personnes qui ont contribué aux efforts pour vacciner les résidents des FSP de notre communauté. Votre contribution est inestimable pour lutter contre la COVID-19 et pour protéger des milliers de vies. Nous vous en sommes profondément reconnaissants.

Visitation :

Dès le 21 juin, les Manitobains pleinement immunisés bénéficient de privilèges accrus en matière de visites sociales dans les foyers de soins de longue durée, avec preuve d'immunisation.

Ces principes sont conformes aux mesures actuelles de prévention et contrôle des infections et des conseils de la santé publique. Tous les foyers de soins de longue durée doivent suivre ces principes, bien que la mise en œuvre des conseils et les dates opérationnelles puissent différer d'un site à l'autre. Les familles doivent vérifier à l'avance avec leur établissement individuel pour planifier les visites.

Les foyers de soins de longue durée fonctionnent de plusieurs façons. Les personnes qui tentent participer dans cette visitation élargie seront exiger de présenter une preuve d'immunisation. Plusieurs options sont acceptables, y compris une copie du code QR ou une copie papier d'une carte d’immunisation du Manitoba, ou un dossier de vaccination disponible via le portail de résultats partagés en ligne des Soins communs. Les familles doivent vérifier à l'avance avec leur foyer de soins de longue durée pour déterminer quelles formes de preuve d'immunisation sont acceptées dans l'établissement.

Les visiteurs et résidents non vaccinés ou partiellement vaccinés ont toujours la possibilité de visiter à l'extérieur et d'utiliser des abris pour les visiteurs. Les principes des visiteurs continuent de soutenir le rôle et l'importance des fournisseurs de soins désignés en tant que partenaires essentiels dans les soins aux résidents.

Dotation en personnel :

Alors que certains sites continuent d'identifier les besoins quant à la dotation en personnel, la situation est stable généralement dans la région de Winnipeg.

Néanmoins, nous continuons de surveiller de près la dotation. Des processus sont actuellement en place pour s'assurer qu'une aide en dotation est disponible pour les FSP au besoin.

Soutien sur place aux foyers de soins de longue durée et soins aux résidents :

Une gestionnaire clinique de l’ORSW continue d'être disponible aux foyers au besoin.

Cette responsable collabore avec la direction de chacun de ces établissements pour la supervision et orientation. Les inquiétudes sont communiquées avec la direction du programme de soins de longue durée de l’ORSW, quant à des aspects des soins cliniques et des soins aux résidents, l’horaire du personnel, les mesures de prévention des infections et de lutte contre les infections, et la communication avec les familles.

Les responsables cliniques de l’ORSW aidaient également aux FSP avec les cliniques de vaccination et la planification de récupération post-éclosion, ainsi qu’aider les FSP avec la planification préparatoire pour le potentiel de futures éclosions.

Surveillance et prise en charge :

Nous procédons maintenant à des appels réguliers de mise à jour auprès de la direction de tous les FSP et du programme de soins de longue durée de l’ORSW, afin de nous tenir au courant, de suivre les progrès réalisés et de connaître les difficultés à surmonter en temps réel.